Dutch translation LNG file

[Frans]

Geachte Sisimizi,
Hierbij stuur ik u het Dutch.lng bestand
Merk op dat deze vertaling mayby beter kan, maar ik heb hard geprobeerd om het goed te maken.
(mijn Engels is niet erg goed, mayby ik beter kan doen in het Duits?)

Regards, Frans

[sisimizi]

Thanks for your work !

I speak german and english so that's both okay for conversation.

About your translation: It seems not to be complete or still unfinished yet, is it ? Just downloaded and saw that the field names on main window are in german. Or was this done by intention ?

Here's the flag icon for dutch language (simply copy and replace second line of script)

Code: Select all

Icon=Qk32AAAAAAAAAHYAAAAoAAAAEAAAABAAAAABAAQAAAAAAIAAAAAjCwAAIwsAABAAAAAQAAAAAAAAADUTEwBXExMAZxMTAMoAAAAAAKoAAAD9AGVl/wCqqqoAzMzMAO7u7gD///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALu7u7u7u7u7AAAAAAAAAAABERERERERIAEzMzMzMzNAATMzMzMzM0ABMzMzMzMzQAiZmZmZmZmgCJmZmZmZmaAImZmZmZmZoAiZmZmZmZmgBWZmZmZmZnAFZmZmZmZmcAVmZmZmZmZwBnd3d3d3d3AAAAAAAAAAALu7u7u7u7u7

[Frans]

Geehrte Sisimizi,
Bei mir ist das Hauptbild van SGC in Holländisch, vielleicht ist was niet richtig gegangen.
Ich schicke nochmals dan Dutch.ing zu.
Es muss das richtige sein,

Herzliche Grüssen
Frans

[sisimizi]

Klasse ! Vielen Dank !
Die Datei scheint jetzt korrekt zu sein. Ich habe die niederländische Flagge eingefügt und die neue Datei zum Download auf dem Server bereitgestellt.

Great ! Thanks a lot !
The file seems to be correct now. I've added the Dutch flag and made the file available for download on the server.